Aggiornamento: 11/2007 Partenza: il monte Antola è raggiungibile con l'itinerario 5; con l'itinerario 46 della Valle Scrivia o con l'itinerario 7 della Val Borbera. Descrizione.
Dalla cappelletta presso i vecchi rifugi seguiamo la mulattiera quasi pianeggiante in direzione est.
Saliamo per superare una spalla, poi scendiamo (itinerario 5 al contrario) entrando
nel bosco. Al termine della discesa (km 0,9) svoltiamo a destra, lasciando il sentiero
che prosegue per Casa del Romano, e seguendo il segnavia . La discesa utilizza una larga mulattiera,
costeggiamo una fontana e proseguiamo senza troppe difficoltà fino ad uscire
sui pascoli. Andiamo diritti in piano e raggiungiamo un abbeveratoio (fontana Cantioe; km 2,1).
Seguiamo la discesa sulla destra e ritroviamo più avanti la mulattiera segnalata.
La divertente discesa prosegue fino ad un tornante (km 3,1). La strada prosegue
a destra, noi la lasciamo per riprendere la mulattiera che va a sinistra e confluisce su una strada sterrata (km 3,5) che seguiamo a sinistra.
Dopo pochi metri svoltiamo a destra imboccando un sentiero che
scende
veloce fino a Caprile (km 3,8) Dislivello: -540 m. Ciclabilità: 100%. Asfalto: 0% Osservazioni: era la variante 6.1. Nota: è percorribile anche in salita, più ripido e faticoso dell´itinerario 6
ma più breve; la ciclabilità rimane molto bassa. In
salita è opportuno adottare tre brevi varianti che evitano alcuni tratti
ripidi. Alla partenza, davanti alla trattoria di Caprile, non saliamo nella crosa
con segnavia ma proseguiamo sulla strada pianeggiante che termina poco dopo. Saliamo
a sinistra su una ripida sterrata e ritroviamo i segnavia. Dopo meno di cento
metri arriviamo alla costruzione in cemento dell'acquedotto. Non saliamo a destra,
ma andiamo diritti in un'ampia strada. La strada si allontana, poi effettua un
tornante e ritorna sul segnavia. Proseguiamo in comune col segnavia sulla mulattiera. Quando
arriviamo sui prati il segnavia sale diritto. Lo lasciamo per seguire la strada
che obliqua a destra. Effettuato un tornante a sinistra ritroviamo il segnavia
esattamente all'abbeveratoio. Da qui in avanti c'è un solo percorso.
Descent from monte Antola to Caprile
Updating: 11/2007 Start: the Antola mountain is attainable with the itinerary 5; with the itinerary 46 of the Valley Scrivia or with the itinerary 7 of the Val Borbera. Description.
From the little chapel near the old shelters we follow the almost level mule-track in east direction. We climb for overcoming a shoulder, then we go down (itinerary 5 contrarily) entering the wood. At the end of the descent (km 0,9) we turn to the right, leaving the path that continues for House of the Romano, and following the signal track . The descent uses a wide mule-track, we skirt a fountain and we continue without too difficulties to go out on the pastures. We go straight in plain and we reach a drinking trough (fountain cantioe; km 2,1). We follow the descent on the right and we find further up again the signalled mule-track.
The amusing descent continues to a hairping bend (km 3,1). The road continues to the right, we leave it to take the mule-track that goes to the left and it meets on a dirt road (km 3,5) that we follow to the left.
After few meters we turn to the right taking a path that goes down fast up to Caprile (km 3,8) Gradient: -540 ms. Cycle: 100%. Asphalt: 0% Observations: Note: it is also practicable in ascent, steeper and more fatiguing than itinerary 6 but briefer; the cycle is very low. In ascent it is opportune to adopt three brief variations that avoid some steep tracts. To the departure, in front of the restaurant of Caprile, we don't climb in the crosa with trail sign but we continue on the level road that finishes shortly after. We climb to the left on a steep dirt road and we find again the trail signs. After less than one hundred meters we reach the construction in concrete of the aqueduct. We don't climb to the right, but we go straight on an ample road. The road gets further, then it effects a hairping bend and it returns on the trail sign. We continue in common with the trail sign on the mule-track. When we arrive on the lawns the trail sign it climbs straight. We leave it to follow the road that oblique to the right. Effected to the left a hairping bend we find again the trail sign exactly to the drinking trough. From here further on there is an only run.
. La discesa utilizza una larga mulattiera,
costeggiamo una fontana e proseguiamo senza troppe difficoltà fino ad uscire
sui pascoli. Andiamo diritti in piano e raggiungiamo un abbeveratoio (fontana Cantioe; km 2,1).
Seguiamo la discesa sulla destra e ritroviamo più avanti la mulattiera segnalata.
