Aggiornamento: 7/2005 Percorso.
Da Livigno, zona APT, usciamo dal paese in direzione nord-ovest seguendo la strada
che conduce al ponte Calcheira (km 1,4).
Seguiamo (abbondante segnaletica) la strada asfaltata che sale la val Federìa.
Raggiungiamo una chiesa (km 2,6) dove ha termine l´asfalto.
Continuiamo sulla strada che non presenta difficoltà di rilievo e trascuriamo
alcune strade laterali.
Quando raggiungiamo l'ennesimo bivio (km 4,9) svoltiamo a destra. Il bivio è
riconoscibile perchè, pochi metri più avanti, vi sono le indicazioni
per il sentiero pedonale 119.
La salita diventa subito impegnativa. Saliamo al meglio, in po' in bici ed un
po' a piedi, fino ad un tornante a destra (km 7,1).
Qui la strada si impenna e proseguiamo a piedi fino a quando vediamo il rifugio.
Le ultime centinaia di metri sono ciclabili e ci portano al rifugio (km 8,4).
Dietro al rifugio sale un largo ed impedalabile sentiero. Lo seguiamo e, con salita
faticosa, giungiamo sul pianoro che costituisce il Passo. Con gli ultimi metri
in sella raggiungiamo il confine svizzero (km 9,1). Dislivello: 890 m Ciclabilità: 77% Asfalto: 28% Osservazioni: percorso faticoso e poco ciclabile, tuttavia è frequentatissimo
dai biker. Il rifugio (privato) non segue i consueti periodi di apertura, eventualmente
informarsi.
Ascent from Livigno to the Pass of Cassana
Updating: 7/2005 Run.
From Livigno, zone APT, we go out of the country in direction northwest following
the road that leads to the bridge Calcheira (km 1,4).
We follow (abundant system of signs) the tarmac road that climbs the val Federìa.
We reach a church (km 2,6) where it has term the asphalt.
We continue on the road that not presents difficulty of relief and disregard
some side roads.
When we reach the nth fork (km 4,9) we turn to the right. The fork is recognizable
because, after few more meters, there are the indications for the pedestrian
path 119.
The ascent immediately becomes binding. We climb to the best, some in bike and
some on foot, up to a hairpin bend to the right (km 7,1).
Here the road run-up and we continues on foot up to when we see the shelter.
The last hundred meters they are cycle and lead to the shelter (km 8,4).
Behind the shelter climbs a breadth and no cycle path. Let's follow it and,
with fatiguing ascent, we come on the plain that constitutes the Pass. With
the last meters in saddle we reach the Swiss border (km 9,1). Gradient: 890 ms Rideable: 77% Tarmac: 28% Observations: fatiguing and few cycle run, nevertheless it is very frequented
by the bikers. The shelter (private) it doesn't follow the usual periods of
opening, eventually to inquire.
